Công an Việt Nam tấn công chớp nhoáng cuộc biểu tình chống Trung Quốc hôm nay

 DCVOnline – Tin Reuters

Công an Việt Nam tấn công chớp nhoáng nhằm ngăn chận một cuộc biểu tình chống Trung Quốc hôm nay Chủ Nhật ngày 2 tháng Sáu, bắt giam tối thiểu 20 người ở Hà Nội.

HÀ NỘI – Công an Việt Nam tấn công chớp nhoáng nhằm ngăn chận một cuộc biểu tình chống Trung Quốc hôm nay Chủ Nhật ngày 2 tháng Sáu năm 2013, công an bắt giam tối thiểu 20 người trong một biểu tượng mới nhất cho thấy thái độ cứng rắn đối với người bất đồng chính kiến của chế độ cộng sản, ngay cả sau khi nhà nước Việt Nam lên tiếng chỉ trích hành động xâm lăng của Bắc Kinh ở biển Nam Hải.

Cùng lúc đám đông tụ tập lại để phản đối việc tàu hải giám Trung Quốc đâm vào tàu đánh cá Việt Nam gần đây, công an chìm và nổi chận các điểm tụ tập và nhanh chóng lùa người biểu tình lên xe buýt đang đậu sẵn đó, người của hãng thông tấn Reuters cho hay.

Hai nhà báo Việt Nam làm việc cho thông tấn ngoại quốc cũng bị bắt tại cuộc biểu tình gần hồ Hoàn Kiếm.

Người biểu tình vừa tuần hành vừa hô cao khẩu hiệu chống Trung Quốc ở Hà Nội hôm nay. Nguồn hình: Reuters, Peter Ng.

Việt Nam bị các nước phương Tây bao kể cả Hoa Kỳ chỉ trích vì vi phạm và cấm đoán tự do ngôn luận cũng như bắt giam những người nói xấu hay phỉ báng nhà nước cùng lúc với sự bất bình ngày càng gia tăng vì việc chiếm đoạt đất đai, tham nhũng và khả năng quản trị tồi tệ của nhà nước gây nên một nền kinh tế què quặt với nợ nần chồng chất.

Giới ngoại giao và chuyên gia cho rằng đảng cầm quyền ráng sức ngăn chận tất cả các cuộc biểu tình, ngay cả những cuộc biểu tình chống Trung Quốc mà đã một lần họ chấp nhận trước đây, vì nhà nước cộng sản sợ những cuộc biểu tình như thế này có khả năng bùng nỗ thành những phong trào chống nhà nước rộng lớn hơn.

Công an chìm đang bắt giam người biểu tình chống Trung Quốc. Người đang bị công an khống chế là thứ 3 từ trái, và thứ 2 từ phải. Nguồn hình: Reuters, Peter Ng.

Căng thẳng vì tranh chấp lãnh hải kéo dài cả thập niên qua đã gia tăng trong những tuần qua sau khi tàu Trung Quốc đã đâm tàu đánh cá Việt Nam và sau đó tụ lại gần một chiếc tàu mà Phi Luật Tân đã đánh chìm năm 1999 để làm dấu lãnh hải của mình.

Phi Luật Tân đã cảnh cáo Trung Quốc rút ra khỏi vùng mà Bắc Kinh cho đó là “lãnh thổ không thể tranh cãi được” của họ và Việt Nam cho đó là một “sự vi phạm nghiêm trọng” tính chủ quyền của Việt Nam.

Trong một lời tuyên bố hiếm có, không mang tính ngoại giao như thường thấy trước đây, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hôm thứ Sáu ngày 31 tháng Năm đã cảnh cáo sự thiệt hại đối với mậu dịch quốc tế và nền kinh tế trong vùng nếu “có những sự tuyên bố chủ quyền đơn phương, vô căn cứ” và “chính trị dựa vào sức mạnh” có thể đưa đến một xung đột ở vùng biển Nam Hải.

Ông Dũng phát biểu điều trên trong bài diễn văn ở cuộc Hội thoại Shangri-La, Singapore nhưng ông đã không đề cập một cách riêng biệt đến Trung Quốc.

© 2013 DCVOnline

Copy từ: Đàn Chim Việt

Hình ảnh chống Tàu cộng xâm lược Hoàng Sa của nhân dân miền Nam năm 1974

1974 – Hải quân Trung Quốc xâm lược đánh chiếm Hoàng Sa trong tay QL/VNCH. Nhân dân Sài Gòn miền Nam và kiều bào hải ngoại biểu tình lên án và phản đối hành vi xâm lược của Trung Quốc khắp nơi.

Những cuộc biểu tình của đồng bào miền Nam – Việt Nam Cộng Hòa toàn quốc và khắp nơi trên thế giới của Sinh viên và Việt kiều năm 1974 tố cáo và phản đối Cộng Sản Trung Quốc xâm lược quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam.

Băng rôn sinh viên học sinh đồng bào SàiGòn biểu tình tố cáo, phản đối Trung Quốc xâm lược Hoàng Sa năm 1974:“Cương quyết tận diệt Trung Cộng kẻ thù truyền kiếp của dân tộc”.

TT Thiệu rời Bộ Tư Lịnh Hải Quân Vùng I Duyên Hải, sau khi ra chỉ thị về biện pháp đối phó với TC khi hạm đội TC xâm nhập hải phận Việt Nam Công Hoà tại Hoàng Sa (1974).

Copy từ: Bà Đầm Xòe

Biểu tình chống Trung Quốc, hàng chục người bị bắt giữ tại Hà Nội

Công an mặc thường phục bắt các anh Tuan Do (thứ ba từ trái sang) và Trương Ba Không (thứ hai từ phải sang) trong cuộc biểu tình chống Trung Quốc ở Hà Nội ngày 02/06/2013.

REUTERS/Peter Ng

Thanh Phương

Trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Việt Nam và Trung Quốc trên vấn đề chủ quyền Biển Đông, ngày Chủ nhật 02/06/2013, công an Việt Nam đã bắt giữ gần 30 người tham gia biểu tình chống Trung Quốc tại Hà Nội, trong đó có hai phóng viên của hãng tin AFP.

Lực lượng an ninh Việt Nam đã giải tán khoảng 100 người biểu tình sau cuộc tuần hành 1 tiếng đồng hồ trên đường phố Hà Nội. Những người bị bắt giữ bị đưa lên xe buýt chở đến trại Lộc Hà bên ngoài thủ đô Việt Nam. Hai phóng viên của hãng thông tấn Pháp AFP đến đưa tin về cuộc biểu tình hôm nay cũng bị câu lưu, nhưng được thả ra vài giờ sau đó.
Tham gia biểu tình, nhưng nhờ cải trang nên không bị công an bắt giữ, anh Nguyễn Lân Thắng trả lời phỏng vấn RFI vào lúc 15 giờ, khi đang đứng chờ những người được thả ra từ trại Lộc Hà. Trước hết anh Thắng mô tả cách thức mà công an bắt giữ người biểu tình hôm nay :

Ông Nguyễn Lân Thắng - Hà Nội   02/06/2013 by Thanh Phương   Nghe (03:21)

Nguyễn Lân Thắng: Hôm nay có cả một chiến dịch bắt giữ rất khôn khéo. Họ tách riêng tất cả những người mà có khả năng kêu gọi, huy động lực lượng. Số người tham gia mà đã chuẩn bị sẵn khẩu hiệu là khoảng 300 người, nhưng có nhiều người lần đầu tiên đi biểu tình, nên họ rất sợ và chờ khi biểu tình bùng lên thì mới dám xông vào. Thế nhưng, công an chặn hết những người mà họ quen mặt. Việc bắt bớ diễn ra thì khắp cả quãng đường từ Tháp Hòa Phong đến bưu điện Bờ Hồ, cho đến chỗ Hàm Cá Mập đầu phố Hàng Đào.
Lần này họ bắt giữ có vẻ thuần thục hơn. Họ ém một xe bus và một xe ca - chiếc xe ca màu đỏ thường đi theo đoàn biểu tình, mà ta vẫn thấy trong các video và hình ảnh trên mạng về biểu tình chống Trung Quốc. Họ ém quân trên xe bus và xe màu đỏ đỗ đằng sau. Ngay khi có lệnh của chỉ huy, an ninh đeo băng đỏ ào xuống bắt người lên xe bus. Sau đó, họ quay trở lại xe rình bắt tiếp những người khác.
Khi bắt giữ thì dọc theo phố Hàng Bài, Hàng Khay là họ cho cảnh sát giao thông chặn đường, không cho các phương tiện giao thông đi dọc theo Bờ Hồ. Khi đường phố vắng vẻ là họ ào xuống bắt người.
( Tiếng vỗ tay vang lên )
Đấy, anh có thể nghe tiếng vỗ tay vì có một người vừa được thả ra, nhưng tôi không biết đó là ai vì lần này trong số bị bắt có rất nhiều người mới, tôi không biết tên. Trong 29 người bị bắt, thì có hơn 10 người lần đầu tiên biểu tình.
Họ bắt đầu thả người ở Lộc Hà, nhưng họ cho một lực lượng an ninh rất đông đứng chung quanh chúng tôi, và không cho chúng tôi đỗ xe máy ở đường nhánh nhỏ ở ngay bên cạnh trại Lộc Hà.
RFI: Còn anh thì vì sao anh không bị bắt lần này?
Nguyễn Lân Thắng: Hôm nay tôi được tin mật báo là công an Hà Nội quyết tâm bắt giữ tôi tại hiện trường, nên tôi đã cải trang đi vòng quanh Bờ Hồ, không trực tiếp xông vào đám đông người và họ đã không phát hiện ra tôi.
RFI: Anh thấy khí thế của người biểu tình hôm nay thế nào?
Nguyễn Lân Thắng: Mọi người hôm nay đi rất hồ hởi và vui vẻ. Tất cả những người biểu tình đều chuẩn bị tinh thần sẽ ...( Có lẽ anh Thắng muốn nói là “chuẩn bị tinh thần sẽ bị bắt”, nhưng nói đến đây điện thoại bị mất sóng, vì công an phá sóng trong khu vực chung quanh trại Lộc Hà ).
Cũng hiện diện trong cuộc biểu tình hôm nay, tiến sĩ Nguyễn Quang A cho biết:

Tiến sĩ Nguyễn Quang A - Hà Nội   02/06/2013 by Trọng Thành   Nghe (03:03)

TS Nguyễn Quang A: « (…) Về sau tôi mới biết rằng, ngay lúc đầu, người ta đã tìm cách dập tắt cuộc biểu tình để nó không thể khởi động được. Lúc đầu, người ta đã bắt đi một số người, nhưng cuộc biểu tình vẫn tiến hành. (…)
Đã có nhiều lúc lẽ ra người dân đã xuống đường, nhưng mà người dân cũng nghĩ là đã có Nhà nước, đã có... lo. Và có những lúc rất là gay cấn mà dân chúng không để ý nữa. Nhiều người lấy làm lo lắng là đến những sự việc nghiêm trọng như thế xảy ra, mà người dân không thèm để ý nữa, không lên tiếng gì cả. Thì, sau một thời gian rất dài, đến ngày hôm nay, thì thấy rằng cũng không phải hoàn toàn là như vậy, tức là người dân vẫn sẵn sàng bày tỏ chính kiến của mình ».
AFP nhắc lại, từ năm 2011 đến nay đã có hơn một chục cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc ở Việt Nam. Ban đầu ngầm cho phép, chính quyền Hà Nội sau đó đã cấm các cuộc biểu tình này và thẳng tay đàn áp những người tham gia.
Cuộc biểu tình hôm nay 02/03/2013 diễn ra theo lời kêu gọi được lan truyền trên mạng từ mấy ngày qua tiếp theo sau những hành động gây hấn mới của Trung Quốc trên Biển Đông, như tuyên bố cấm đánh cá trong khu vực Hoàng Sa-Trường Sa, đâm chìm tàu cá Việt Nam. Một ngày trước,  theo tin báo chí trong nước, lại có thêm một tàu cá Việt Nam bị đâm chìm, khiến một ngư dân thiệt mạng ở ngoài khơi Thanh Hóa. Tai nạn do một tàu sắt không rõ số hiệu, gây ra. Nhưng người ta nghi rằng đó là tàu Trung Quốc.
Theo thông tin trên mạng thì tối nay đã có một số người bị bắt giữ tại trại Lộc Hà đã được trả tự do; tuy nhiên một số người biểu tình như Trương Văn Dũng, Nguyễn Chí Đức, Nguyễn Văn Phương đã bị đánh đập.

Copy từ: RFI

Cậy Mỹ cản TQ nhưng không muốn là đồng minh

C. Raja Mohan — DCVOnline lược dịch

Việt Nam muốn dùng Washington để cân bằng với Bắc Kinh, nhưng không muốn trở thành đồng minh quân sự chính thức của Hoa Kỳ .

Trong khi Ấn Độ đang cố để hiểu vấn đề căng thẳng quân sự gần đây dọc biên giới với Trung Quốc, thì Việt Nam, trước những ứng xử cơ bắp của Bắc Kinh trong những tranh chấp lãnh hải ở vùng Biển Đông, đã ôm lấy Hoa Kỳ.

Mặc dù Việt Nam và Trung Quốc cùng chia sẻ một ý thức hệ — họ là những chính phủ cộng sản cuối cùng ở châu Á — Hà Nội muốn giữ quyền tự quyết chiến lược của mình bằng cách đến gần hơn với Washington.

Phác thảo chiến lược của Hà Nội tại cuộc họp hàng năm của các cơ sở quốc phòng châu Á tại Singapore tối thứ Sáu, Thủ tướng CHXHCN Việt Nam, Nguyễn Tấn Dũng, nhấn mạnh sự mất niềm tin hiện nay giữa một Trung Quốc đang lên và các nước láng giềng.

Trong một phát biểu không núp né khi gián tiếp nói đến Trung Quốc, ông Dũng nói,

Ông Nguyễn Tấn Dũng tại Shangri-La Dialogue, Singapore May 31, 2013. Nguồn: Reuters/Edgar Su

“Ở một nơi nào đó trong khu vực, đã xuất hiện sự yêu chuộng dùng sức mạnh đơn phương, những tuyên bố vô căn cứ và những hành động trái với luật pháp quốc tế xuất phát từ sự áp đặt và chính trị bạo lực.”

Ông cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của Hoa Kỳ trong việc gìn giữ an ninh cho nước láng giềng của Trung Quốc. Trong khi Bắc Kinh mô tả Mỹ như một kẻ xâm lăng ở châu Á, ông Dũng nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ là một ‘sức mạnh ở khu Thái Bình Dương’.

“Không quốc gia nào trong khu vực sẽ phản đối việc tham gia chiến lược của các cường quốc ngoài khu vực tham gia nếu những quan hệ đó nhằm mục đích tăng cường hợp tác vì hòa bình, ổn định và phát triển,” ông Dũng nói.

Do Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế trụ sở tại London tổ chức, Hội nghị Shangri-La thường niên đã trở thành một phương tiện hội thoại trao, đổi chính cho giới ngoại giao quốc phòng trong khu vực châu Á. Mời Thủ tướng CHXHCN Việt Nam đọc diễn văn chính tại Hội nghị Shangri La năm nay, Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế đã làm nổi bật tầm quan trọng chiến lược đang tăng của Hà Nội trong địa chính trị châu Á.

Ông Dũng ngồi ăn tối cùng bàn với Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel, sự trớ trêu của sự xếp đặt chiến lược mới ở châu Á đã quá rõ, không thể không thấy. Bốn mươi năm trước, Hagel là một trung sĩ thuộc quân đội Mỹ chiến đấu trong cuộc chiến chống cộng sản tại Việt Nam; Ông Dũng là bộ đội ở phía bên kia chiến tuyến, cố gắng đánh bại Mỹ. Hôm nay, Hoa Kỳ và Việt Nam đang cùng chia sẻ lợi ích trong việc thúc đẩy một sự cân bằng mới của hệ thống quyền lực để đối phó với sự trỗi dậy của Trung Quốc.

Trong bài phát biểu, ông Dũng cũng kêu gọi đoàn kết Đông Nam Á trong việc đàm phán [đa phương] về những tranh chấp lãnh thổ trong khu vực với Trung Quốc. Ông kêu gọi Bắc Kinh tôn trọng Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) trong việc giải quyết các tranh chấp lãnh thổ ở vùng biển ở châu Á.

Như những người kế thừa một truyền thống chính trị hiện thực mạnh, người lãnh đạo Việt Nam biết rằng sự hiệp nhất của Hiệp hội các nước Đông Nam Á là một nối kết không bền chặt và cũng nhận biết khả năng của Bắc Kinh có thể gây chia rẽ trong khu vực mà không cần nhiều nỗ lực.

Dũng và các cộng sự viên của ông tại Hà Nội cũng ý thức sâu sắc về một thực tế là các quốc gia nhỏ hơn trong khu vực không có thể buộc Trung Quốc chấp nhận các chuẩn mực pháp lý quốc tế. Lựa chọn duy nhất để đảm bảo lợi ích của Việt Nam, họ biết, nằm trong việc vun xới một hợp tác chiến lược với Hoa Kỳ và các cường quốc châu Á khác.

Trong lúc đi tìm quan hệ và cam kết sâu xa hơn với Hoa Kỳ, Việt Nam không có ý định từ bỏ chính sách đối ngoại độc lập.

“Việt Nam sẽ không là một đồng minh quân sự với bất cứ nước nào và sẽ không cho phép bất cứ nước nào thiết lập căn cứ quân sự trên lãnh thổ Việt Nam. Việt Nam sẽ không liên minh với bất cứ nước nào để chống lại một nước khác.”

Theo đuổi tự tin của Việt Nam để tìm sự cân bằng sức mạnh chiến lược phức tạp có thể là một mô hình cho các nước trung bình khác ở châu Á đang lo ngại về sự trỗi dậy của Trung Quốc: muốn dùng Washington để cân bằng với Bắc Kinh, nhưng không muốn trở thành đồng minh quân sự chính thức của Hoa Kỳ .

… mình chính thức với nhau nhé? Không mình không nghĩ thế; mình  đến chơi với bạn chẳng qua vì mèo của bạn có duyên thôi.

DCVOnline:  Thủ tướng nước CHXHVN “trả lời”  vài câu hỏi tại Đối thoại Shangri-La. Bạn đọc lưu ý hai câu hỏi của một nữ quân nhân nước CHNDTH (phút 3:10) và một ký giả của nước Cộng hòa Đại Hàn (Republic of Korea, phút thư 7:00) và hai câu trả lởi của ông Nguyễn Tấn Dũng].

Xây dựng Lòng tin Chiến lược. Hỏi đáp với ông Nguyễn Tấn Dũng. (Building Strategic Trust: Nguyen Tan Dung Q&A. Nguồn: The IISS).

(C. Raja Mohan là Viện sĩ tại Cơ sở Nghiên cứu Observer, Delhi và một tác giả đóng góp cho tờ cho The Indian Express)

© 2013 DCVOnline



Copy từ: Đàn Chim Việt

CHÚNG TÔI PHẢI NẰM XUỐNG ĐỂ ĐẤT NƯỚC NÀY - DÂN TỘC NÀY PHẢI ĐỨNG LÊN

"CHÚNG TÔI PHẢI NẰM XUỐNG ĐỂ ĐẤT NƯỚC NÀY - DÂN TỘC NÀY PHẢI ĐỨNG LÊN" Đó là câu nói của chị Bùi Hằng sau một ngày bị giáo dưỡng tại trại phục hồi nhân phẩm Lộc Hà - Đông Anh - Hà Nội sau khi căng biểu ngữ với nội dung "Trung quốc, hãy cút khỏi biển đông" tại Bờ Hồ hồi 08h30' sáng 02/06/2013.

Như các bạn và các anh chị đã biết, sáng nay một số người phản đối sự bá quyền của nhà cầm quyền trung cộng gây hấn trên biển Đông như tập trận - thành lập huyện tam sa mà thực chất là Hoàng Sa của Việt Nam, đánh đuổi ngư dân Việt Nam đang làm ăn mưu sinh trên vùng biển Việt Nam làm họ tổn hại đến tính mạng cũng như của cải vật chất và tương lai một cuộc sống bấp bênh không gì đảm bảo. Họ đã xuống đường biểu tình để bảo vệ máu thịt - của cải và chủ quyền lãnh thổ mà cha ông để lại trước sự lăm le của china. Vậy mà, họ đã bị công an Hà Nội dùng vũ lực và số đông bắt lên xe đưa về trại phục hồi nhân phẩm. Tổng số có 27 người tham gia biểu tình ôn hòa bị công an bắt đi.

Điều quan trọng hơn cả, khi mà đến chiều, một số anh em người thân của 27 con người trên lên đợi đón người nhà về từ trại Lộc Hà thì lại tiếp tục bị công an trong trại hành hung một cách dã man và hiểm độc. Trong số đó có em Văn Phương - anh Tiến Hưng - em Chí Đức. Trước đó phía trong cổng trại, anh Trương Dũng bị công an lấy còng tay đánh vào đầu chảy máu đầm đìa rồi chúng  khiêng anh Dũng vứt ra ngoài cổng trại như thể 1 thứ đồ vật. Ngoài anh Dũng bị đánh, trong đó còn nhiều người cũng bị hành hung, chị Bùi Hằng bị đánh hội đồng - một anh thanh niên vào can bị công an trong trại đánh hội đồng tiếp.....

Để phản đối hành vi đánh người dã man trong trại, anh chị em ở ngoài và người thân đã lên tiếng thì tiếp tục bị công an và an ninh đánh đập rất tàn ác, cụ thể là em Phương và anh Hưng.

Công an bắt em Phươg nhốt lên thùng xe chở tội phạm định đưa đi đâu đó, vậy là tất cả mọi người đã nằm xuống trước bánh xe để phản đối hành vi tàn ác đó của công an. Chúng tôi nằm ra đường đến 20h00' thì đưa anh trương Dũng về viện 108 khám chữa vết thương.

Chí Đức bị công an lôi đi nên xước hết lưng

Anh trương Dũng bị dánh vào đầu

Văn Phương bị đánh phía bên ngoài trại Lộc Hà

Phương bị nhốt vào xe này

Và chúng tôi nằm xuống

Copy từ: Blog Thành