Vi phạm giao thông, bị công an đánh bầm dập?

Gia đình một thanh niên gởi đơn đến nhiều cơ quan tố cáo hành vi đánh người gây thương tích nghiêm trọng của Cảnh sát Giao thông (CSGT) huyện Chợ Mới, An Giang.

• Tông CSGT, vứt cả xe lẫn bạn gái bỏ chạy
• Bắt ba anh em đánh CSGT
• Thanh tra xây dựng xé áo CSGT

Phóng viên Báo An Giang đã nhiều lần liên hệ với Công an huyện Chợ Mới để có câu trả lời thỏa đáng cho người dân. Tuy nhiên, lấy lý do “Chúng tôi đang trong quá trình kiểm tra, chưa có kết luận cuối cùng”, đơn vị này từ chối cung cấp thông tin cụ thể dù sự việc đã diễn ra gần cả tháng nay.

 

Theo tường trình của anh Lê Hoài Nhân (thường trú ấp Long An A, xã Phú Thành A, huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp), khoảng hơn 9 giờ sáng ngày 3-6-2013, khi anh đang điều khiển xe môtô biển số 66L5-5242 lưu thông trên Tỉnh lộ 942, đoạn gần khu vực chợ Thủ (xã Long Điền A, huyện Chợ Mới) thì gặp 2 chiến sĩ công an (mặc đồng phục xanh) yêu cầu dừng xe.

 

“Do không mang theo giấy chứng nhận đăng ký xe, sợ bị phạt nên tôi bỏ chạy. Một lúc sau, phát hiện có thêm 2 CSGT ngồi trên chiếc “bồ câu” cùng với 2 công an áo xanh đuổi theo, truy hô “ăn cướp”, tôi hoảng quá nên càng chạy nhanh. Khi đến khu vực xã Hội An (huyện Chợ Mới) thì tôi bị người dân cản xe làm tôi té ngã.

 

Bốn anh công an vừa đến đã lao vào đánh, đá tôi túi bụi. Đồng thời, la lớn: “Mày là thằng ăn cướp, giựt đồ, đụng người bỏ chạy…”. Mặc cho tôi thanh minh không phải ăn cướp nhưng vẫn bị đánh”- anh Nhân kể lại.

 

 Anh Lê Hoài Nhân nhập viện với nhiều vết thương

 

Anh cho biết thêm, sau khi bị còng tay, áp giải vào UBND xã Hội An, anh bị nhốt vào phòng riêng và vẫn tiếp tục bị 4 chiến sĩ công an thay phiên nhau đánh bằng cán chổi, dùi cui, dùng giày đá, đạp vào hông, lưng, bụng…

 

 “Bị đánh đau quá, tôi gần như thở không nổi nên đã không ngừng van xin, thậm chí quỳ lạy nhưng các anh vẫn cứ đánh. Tôi yêu cầu được gọi điện thoại cho người thân, gọi về chính quyền địa phương nơi cư trú để xác minh lại nhưng các anh không cho, tịch thu luôn điện thoại của tôi và tiếp tục đánh, mắng chửi liên tục.

 

Một lúc lâu, có người vào báo tin “Bắt lầm rồi, thằng này không phải ăn cướp” thì các anh mới ngừng đánh. Sau đó, các anh lại yêu cầu tôi ký tên vào tờ giấy trắng nhưng tôi không đồng ý vì không có nội dung cụ thể. Một CSGT lại viết vào tờ giấy với nội dung tôi tự chạy xe té chứ không phải bị CSGT đánh, bắt buộc tôi ký tên và dọa sẽ đánh tiếp nếu tôi không ký. Vì sợ quá nên tôi ký đại.

 

Sau khi lập biên bản tạm giữ xe, bằng lái, các anh bỏ đi, để mặc tôi ở lại với thương tích đầy người” - anh kể tiếp.

 

Thấy anh Nhân bị thương nặng, người dân địa phương đã đưa anh vào cấp cứu ở Bệnh viện Đa khoa Trung tâm An Giang. Ông Lê Văn Dũng (ba anh Nhân) cho biết, suốt hơn 1 tuần lễ nằm viện, anh ăn uống, đi lại rất khó khăn, thường xuyên bị khó thở, nôn mửa.

 

“Con tôi chỉ vi phạm Luật Giao thông chứ đâu phải trộm cướp gì. Mà cho dù nó có là tội phạm đi chăng nữa thì khi đã khống chế được nó, lẽ ra công an phải xác minh, hỏi rõ chứ sao lại “đánh hội đồng” kiểu đó”- ông Dũng bức xúc.

 

Trong lúc con ông Dũng nằm viện, phóng viên Báo An Giang đã chứng kiến lãnh đạo Công an huyện Chợ Mới đến thăm và đề nghị được hỗ trợ chi phí điều trị. Tuy nhiên, ông Dũng yêu cầu phải “xem xét lại tư cách người công an nhân dân và xử lý nghiêm những CSGT tham gia đánh người”. Đồng thời, phải “bồi thường thỏa đáng tổn thất về sức khỏe, tinh thần, chi phí nằm viện” cho con ông.

 

Tìm đến Công an huyện Chợ Mới để nắm rõ sự việc, chúng tôi chỉ được ông Trương Minh Hiếu, Đội phó Đội Tổng hợp – Công an huyện, trả lời kiểu nước đôi: “Sự việc này, lãnh đạo công an huyện cũng rất quan tâm và đã cử 1 cán bộ thanh tra. Tuy nhiên, do cán bộ này… bận nhiều việc nên đến nay vẫn chưa có kết quả cụ thể. Khi nào có kết luận thanh tra, công an huyện sẽ trả lời cho báo chí còn hiện giờ thì chưa thể cung cấp thông tin gì”.

 

Khi chúng tôi yêu cầu được gặp lãnh đạo công an huyện thì chỉ nhận được cái lắc đầu: “Đồng chí trưởng công an hôm nay trực lãnh đạo nhưng đã bận đi họp rồi”.

 

Hơn nửa tháng sau, chúng tôi liên hệ điện thoại với một đồng chí phó trưởng Công an huyện Chợ Mới thì vẫn chỉ nhận được câu trả lời: “Sự việc đang điều tra, chưa có kết luận”. “Vậy khi nào mới có kết quả xác minh để Báo An Giang trả lời bạn đọc?”, chúng tôi hỏi. “Chưa biết chính xác”- vị phó trưởng công an này trả lời.

Theo N.C (An Giang Online)

Copy từ: Người Lao Động

Tâm thư của gia đình luật sư Lê Quốc Quân

VRNs (08.07.2013) – Hà Nội – Gia đình của luật sư Lê Quốc Quân đã có mặt đông đủ ở Hà Nội đang chuẩn bị tham dự phiên tòa xét xử công khai luật sư Lê Quốc Quân với tội danh trốn thuế.

Từ trong tù, luật sư Quân đã khẳng định mình vô tội. Với ý thức công dân tốt, ông đã đóng thuế đầy đủ, mặc dù biết rõ nhà cầm quyền đã sử dụng đồng tiền thuế của dân không nhằm phục vụ công ích cho nhân dân.

Gia đình của luật sư Quân hoàn toàn tin tưởng với người thân của mình, và mời gọi mọi người đến tham dự phiên tòa để làm chứng cho luật sư Quân và ghi nhận cách xét xử có hợp luật hay không của tòa án Việt Nam.

———

Copy từ: Truyền Thông Chúa Cứu Thế


......................

Trại giam Z30A Xuân Lộc cùm chân tù nhân cho đến chết

CTV Danlambao - Hồi cuối tháng 8/2011, một tù nhân tên Quách Công Ninh đã bị CA trại giam Z30A Xuân Lộc hành hạ bằng cách cùm chân, rồi bỏ mặc cho nạn nhân phải chịu cảnh đói khát trong lúc bệnh tật. Hậu quả là sau 8 ngày đau đớn, nạn nhân Quách Công Ninh đã qua đời trong khi chân vẫn còn đang bị cùm.

'Kỷ luật cùm chân' là một hình thức tra tấn, trừng phạt hết sức man rợ thường được chế độ lao tù cộng sản mang ra áp dụng đối với tù nhân. Sau cuộc nổi dậy tại Z30A Xuân Lộc, chính thiếu tướng côn an Hồ Thanh Đình đã lớn lối đe dọa sẽ trả thù những tù nhân tham gia đòi yêu sách. Trong các hình thức trừng phạt do ông Đình đưa ra, nhẹ nhất sẽ là kỷ luật cảnh cáo hoặc cùm chân.

Cái chết đau đớn của tù nhân Quách Công Ninh đã bị trại giam Z30A Xuân Lộc che giấu và ém nhẹm. Tuy nhiên, một tù nhân khác cùng bị kỷ luật chung đã chứng kiến toàn bộ sự việc.

Sau khi mãn hạn tù, nhân chứng Lưu Quang Hiền đã quyết định công bố sự thật về cái chết thương tâm của tù nhân Quách Công Ninh. Những điều được anh Lưu Quang Hiền ghi lại trong Bản tường trình dưới đây sẽ là bằng chứng đanh thép tố cáo chế độ lao tù CS độc ác, phi nhân.

Bản tường trình của nhân chứng Lưu Quang Hiền do nhà báo tự do Trương Minh Đức gửi đến Danlambao. 

*

Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BẢN TƯỜNG TRÌNH

Tôi tên: Lưu Quang Hiền. Năm sinh 1985.

Nguyên quán: TP. Hồ Chí Minh

NĐKHKTT: 74 Bà Hom. Phường 13. Quận 6.

Can tội: Cướp giật tài sản.

Bị bắt: 29/06/2009 – Án phạt: 3 năm 6 tháng.

Ngày nhập trại: 22/02/2010

Hiện đang là phạm nhân đội 3, phân trại số 4 trại giam Xuân Lộc.

Nay tôi làm đơn này kính gởi lên ban giám thị và Hội Đồng cán bộ sự việc như sau:

Vào ngày 20/08/2011, khi tôi được đưa xuống chấp hành kỷ luật với hành vi xăm trổ lên cơ thể mình, tôi được A. Lá (trật tự) bố trí cho nằm cùng chung với Quách Công Ninh. 

Hôm sau, 21/08/2011, khoảng 18h chiều, tôi thấy phạm nhân Ninh có biểu hiện khó thở và khát nước. Đêm đó có báo cấp cứu thì có cán bộ y tế vào cho thuốc. 

Ngày 22/08/2011, khi phát cơm chiều xong, khoảng 1 tiếng sau, tôi thấy anh Ninh lại khó thở. Tôi cũng có báo cấp cứu nhưng chỉ được nhắc nhở và la rầy. 

Qua ngày 23/08/2011, sáng tôi phát hiện anh Ninh đã uống mấy lần nước tiểu. Tôi có hỏi tại sao, anh Ninh trả lời: “cơm thì ít, muối thì nhiều, mà cho có một ít nước làm sao chịu nổi”. Ráng cầm cự đến tối, tôi lại thấy anh Ninh lấy hơi lên. Tôi báo cấp cứu, thì anh Lá chạy vào chửi và nói “quẻ thì cho mày chịu”. Tôi nói thật và cũng bị chửi. Tối đó anh Ninh như mất kiểm soát, cầm cả xô nước tiểu uống ừng ực, tự xối lên người mình rồi đổ xuống sàn nhà. Làm cả đêm không ai ngủ được. Báo thì nói sẽ cùm chân còng 2 tay nên tôi không dám (vì tôi cũng đang cố chấp hành hình phạt mình đã làm sai nội quy). 

Sáng 24/08/2011, khi anh Lá mở cửa buồng, tôi có chỉ là lúc tối anh Ninh mê sảng đã uống nước tiểu và đổ khắp sàn nhà. Mùi khai nồng nực, người ngoài bước vào còn chịu không nổi. Thử hỏi người đang cố chấp hành thì khó chịu cỡ nào. Anh Lá nói “đổ thì trùi hết chứ không cho rửa gì hết”. Đóng cửa bỏ đi. 

Đến trưa, anh Ninh lại khó thở. Tôi không dám báo nữa vì sợ bị còng tay, cán bộ sẽ nghe anh Lá mà cho là tôi quậy phá. Vì anh Lá nói “mày có tin tao sáng cho mày thêm 1 lệnh 10 ngày nữa không”. Có nhờ buồng 1 báo, mà khi nhắc đến tên anh Ninh lại bỏ đi. Trưa đó, anh Ninh lại uống nước tiểu rồi đổ tung tóe, rồi nằm thở gấp. Khi mở cửa vào đưa nước, tôi có đứng lên xin anh Lá ra báo cho tôi để tôi được đổi chỗ nằm vì quá hôi và khó chịu. Tôi phải giữ sức khỏe để chấp hành nữa. Càng xin càng bị nói nặng. Nhưng tôi đã vi phạm nên im lặng chịu đựng. Anh Lá còn nói “không chết đâu mà lo, chết thì tính sau”. Đóng cửa bỏ đi. 

Sáng ngày 25/08/2011, anh Ninh nằm thở gấp, tôi có xin thuốc, đến trưa tôi hỏi “có cho thuốc em không?” thì bảo là quên. Đến chiều tôi lại hỏi, thì nói “không nhắc sao tao nhớ”. Trong đêm đó, anh Ninh mê sảng, la hét lung tung, tiểu ra chỗ nằm của cả 2, có lúc tiểu lên người tôi. Tôi có báo đêm đó 4 đến 5 lần đều bị vũ trang chửi. Tôi thấy người anh Ninh co quắp từ từ. Tôi cố an ủi anh Ninh, nhưng anh Ninh chỉ rên chứ không trả lời. Ban Giám Thị và Hội Đồng Cán Bộ nghĩ xem, 1 người 8 ngày không ăn 1 hột cơm (vì muối quá nhiều), nước 1 ngày 2 li nhỏ tí làm sao có sức, phòng thì kín mít. Nước tiểu thì bốc lên không thở nổi, sức khỏe suy yếu làm sao chịu nổi. 

Sáng ngày 26/08/2011, 5h30’, anh Lá mở cửa tôi cũng có báo lại tình trạng trên. Cũng không thấy trả lời hay biểu hiện gì. Tôi chờ khoảng 1 tiếng sau báo tiếp lại bị anh Lá chửi. Nhờ người báo giùm cũng bị chửi. Đến khi có cán bộ vào, mới biết anh Ninh đã ngừng thở, mới cho tôi qua chỗ khác nằm.

Tôi xin cam đoan những lời tôi khai là sự thật, từ lời tường trình đầu tiên. Nếu có gì sai trái tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm trước lời mình nói

Xuân Lộc ngày 27 tháng 08 năm 2011

PN viết đơn

Lưu Quang Hiền

danlambaovn.blogspot.com

Copy từ: Dân Làm Báo

Xã hội không thể phát triển nếu Sự thật – Công lý không được tôn trọng

Thánh lễ đặc biệt cầu nguyện cho Ls Lê Quốc Quân trước ngày đến trước cái gọi là “Tòa án Nhân dân” Thành phố Hà Nội 9/7/2013 được tổ chức tại Thái Hà. Tôi không nhớ đây là lần thứ mấy, Giáo xứ Thái Hà đã tổ chức cầu nguyện cho Ls Lê Quốc Quân. Càng không thể nhớ được đã có bao nhiêu chục giáo xứ đã thắp nến cầu nguyện cho Công lý, sự thật, bình an đến với anh. Bởi lẽ, anh đã vì bước trên con đường “Làm chứng cho sự thật” khá lâu và đã nếm mùi bắt bớ, giam cầm không phải chỉ một lần này.

Đã hơn nửa năm nay, khắp nơi, các giáo xứ, giáo họ và không chỉ có các tập thể mà các gia đình, đoàn thế công giáo đã luôn nhớ, hiệp thông và cầu nguyện cho anh mỗi nơi, mỗi lúc khi có dịp. Kinh Thánh có chép rằng: “Ở đâu có hai, ba người họp lại vì danh Ta, thì có Ta ở đó, giữa họ” (x. Mt 18, 19-20). Như vậy, Chúa đã luôn hiện diện với anh, khi mọi người hiệp thông với anh không chỉ một lần, mà là nhiều lần, thậm chí rất nhiều lần.

Có lẽ không cần trả lời vì sao có hiện tượng đó, bản thân những thông tin trên mạng, loại trừ những thông tin cố tình vu cáo, lừa bịp thiên hạ về bản thân anh như những bản tin truyền hình, những bài báo vu cáo một cách vu vơ mà ai cũng hiểu nó nhằm mục đích gì, thì còn lại, những hành động, việc làm của anh đã chứng mình một điều: Anh đã dấn thân, sẵn sàng chấp nhận bước trên con đường Sự thật, Công lý với mong muốn xã hội có những thay đổi và người dân thật sự là người chủ đất nước. Chỉ vậy thôi mà anh phải trả giá, một cái giá nặng nề không dễ chịu. Nhưng, những giáo dân, những người dân không cùng tôn giáo mà cùng suy nghĩ, luôn đồng hành, tin tưởng và hiệp thông  với anh bằng nhiều cách khác nhau.

Lần này là lần thứ ba, anh vào tù với một cái gọi là tội “trốn thuế”.

Oái oăm thay, ngay từ khi anh bị bắt, người ta đã biết tỏng con bài “hai bao cao su đã qua sử dụng” hoặc tội “trốn thuế” của Điếu Cày đang được lặp lại. Tuy nhiên, phải đến khi tất cả những ngón diễn, những trò hề kia kết thúc, bản Cáo trạng được đưa ra, hồ sơ được chuyển sang Tòa án… Thì khi đó, người ta có đủ cơ sở khẳng định điều này. Và đến đó, thì mọi tấn tuồng bị lột bỏ, sự thật dần được hé lộ.

Và khi tất cả được hé lộ, chân tướng được vạch ra, các thế lực hắc ám muốn ám hại người công chính bằng những ngón đòn bẩn thỉu thì lòng người uất hận. Những gương mặt có mặt hôm nay, trong Thánh lễ đặc biệt này, không kể là người Công giáo hay ngoài Công giáo, những ngọn nến được thắp lên tối nay ở nhiều nơi như Thái Hà (Hà Nội), Vĩnh Hòa, Lưu Mỹ (GP Vinh)… và nhiều nơi khác, đã nói lên sự    quan tâm, lo lắng và sự hiệp thông đối với sự kiện này. Mặt khác, những ánh mắt, những thái độ và việc làm của những công dân này, cũng thể hiện sự phẫn uất của họ đối với cái gọi là “Nhà nước pháp quyền XHCN” hiện nay ở Việt Nam.

Tại Thái Hà, khoảng hơn 4000 giáo dân đã tề tựu cùng với một đoàn linh mục đông đảo dâng Thánh lễ Đặc biệt cầu nguyện cho Ls Lê Quốc Quân trước khi bị ra tòa án.

Thánh lễ tối nay, quy tụ không chỉ hàng ngàn giáo dân tại Thái Hà và các vùng lân cận mà còn rất nhiều nhân sĩ, trí thức và những người ngoài Công giáo đã có mặt, cùng hiệp thông với Ls Lê Quốc Quân trong tối hôm nay.

 Linh mục Giuse Nguyễn Văn Phượng, Chánh xứ Chủ tế đã nêu lên rõ ràng, mạch lạc: Việc cầu nguyện cho người anh em, tỏ tình hiệp thông với Ls Lê Quốc Quân trong Thánh lễ này, là để đồng hành cùng một nhân chứng của Sự thật – Công lý – Hòa bình. Bài giảng trong Thánh lễ, linh mục Gioan Lưu Ngọc Quỳnh chỉ rõ: Theo sự phân tích khách quan của Luật sư qua các chứng cứ, hồ sơ vụ án và bản cáo trạng đã đưa ra để quy tội cho Ls Lê Quốc Quân, thì bằng những điều khoản, những chứng cứ đó đã bác bỏ tội danh “trốn thuế” của Ls Lê Quốc Quân. Và nếu cứ cho rằng các chứng cứ trên đưa ra là có thật và đáng tin để xem xét vụ án “trốn thuế” này, thì ngược lại là nhà nước đang nợ Ls Lê Quốc Quân con số là 172 triệu đồng. Đây là một tình tiết mới liên quan vụ án này khá thú vị.

Vạch rõ đây là một vụ án nhằm mục đích bắt bớ vì sự dấn thân của Ls Lê Quốc Quân cho xã hội, giáo hội và đất nước, nhằm dập tắt những tiếng nói không được nhà nước ưa thích, linh mục Goan Lưu Ngọc Quỳnh chỉ rõ: “Một đất nước, một hội không thể phát triển nếu Sự thật – Công lý không được tôn trọng”.

Trước sự bất chấp các quy định pháp luật, nhằm bỏ tù một người công chính bằng những biện pháp, những cách làm rất… hoang dã, người dân càng thấy rõ sự bất lực của những thế lực hắc ám muốn hại người công chính đã không trừ một thủ đoạn nào. Thế nhưng, họ không hề sợ hãi. Ngược lại, cả nhà thờ với hàng ngàn con người đã đồng thanh vỗ tay rào rạt hưởng ứng lời kêu gọi cùng nhau đến với phiên tòa, để chứng kiến một người Công chính ra trước phiên tòa này.

Thánh lễ kết thúc bằng buổi thắp nến cầu nguyện cho công lý, sự thật đối với Ls Lê Quốc Quân. Hàng ngàn ngọn nến dâng lên trước Tòa Đức Mẹ, dâng lên Thiên Chúa lời khẩn cầu cho đất nước, cho dân tộc và cho các nạn nhân bị cầm tù oan trái.

Một số hình ảnh Thánh lễ và đêm thắp nến hôm nay tại Thái Hà:

Hà Nội, ngày 7/7/2013

J.B Nguyễn Hữu Vinh

Copy từ: J.B Nguyễn Hữu Vinh (RFA'blog)

Đâm chết người trước mặt lực lượng CA xã

Vụ mang quan tài đến nhà hung thủ đòi mạng: Nạn nhân vẫn chưa được an táng

08/07/2013 10:05

(TNO) Cho đến 9 giờ sáng nay 8.7, xác của nạn nhân Lê Ngọc Quân (32 tuổi, ngụ tại thôn Toán Hàng, xã Thiệu Toán, H.Thiệu Hóa, Thanh Hóa) vẫn chưa được người thân mang đi an táng. Nguyên nhân được gia đình nạn nhân lý giải là do người nhà của hung thủ đã có những phát biểu ngông cuồng, coi thường mạng sống của người khác.

>> Mang quan tài đến nhà hung thủ đòi đền mạng

Quan tài đựng xác nạn nhân Quân vẫn chưa chuyển khỏi gia đình hung thủ - Ảnh: N.M

Trao đổi với Thanh Niên Online, một người thân (xin được giấu tên) của nạn nhân Quân cho biết gia đình cũng muốn đưa xác Quân đi mai táng vào sáng nay, tuy nhiên công việc không thể thực hiện được do người dân trong xã bức xúc trước những phát biểu của người nhà gia đình hung thủ Phạm Hữu Vinh.

“Một người trong gia đình Vinh có lời lẽ mang tính thách đố rằng sẵn sàng để gia đình Quân giết một người đền mạng, bởi một mạng người cùng lắm chỉ 80 triệu đồng mà thôi”, người thân của nạn nhân Quân cho hay.

Bên cạnh đó, gia đình nạn nhân Quân yêu cầu công an đưa Vinh về hoặc cho người thân ký vào bản nhận mọi hành vi tội lỗi của Vinh, cũng như cam kết sẽ chi trả tất cả tiền mai táng phí cho nạn nhân. Tuy nhiên, do Vinh đang bị công an tạm giữ, còn vợ con của hung thủ đã “di tản” khỏi nhà vì sợ gia đình nạn nhân manh động nên không ai ký vào bản cam kết theo yêu cầu của gia đình nạn nhân Quân.

Như Thanh Niên Online đã thông tin, khuya 6.7, Phạm Hữu Vinh đã đâm chết anh Lê Ngọc Quân ngay trước mặt lực lượng công an xã, khi lực lượng này đang giải quyết vụ Vinh đâm một người tên là Tuấn trước đó.

Bức xúc vì con em mình bị sát hại, chiều 7.7, người thân đã mang quan tài đựng xác nạn nhân đến đặt tại nhà hung thủ Phạm Hữu Vinh để đòi đền mạng. Sự việc đã khiến tình hình trật tự trị an trên địa bàn xã Thiệu Toán có những diễn biến hết sức phức tạp.

Hiện lực lượng công an vẫn đang ứng trực tại gia đình Phạm Hữu Vinh để giữ gìn trật tự và phối hợp cùng chính quyền địa phương động viên người thân mang xác anh Quân đi an táng.

Ngọc Minh

Copy từ: Thanh Niên